ภาษาที่รองรับ

Feelmo สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้คนได้มากที่สุดใช้งานได้ ในภาษาของตัวเอง Feelmo ไม่ใช่แอปที่คอยเดาอารมณ์ของคุณ แต่เป็นแอปเวลบีอิ้งที่เฝ้าดูไปด้วยกันทุกวัน คอยดูแล ความสมดุล (balance) ของระบบประสาทอัตโนมัติอย่างอ่อนโยน ด้วยเหตุนี้เอง เราจึงอยากให้ทุกตัวอักษรและทุกประโยคบนหน้าจอ เป็นถ้อยคำที่เข้ากับตัวคุณ ถ้อยคำที่ทำให้ไหล่ของคุณผ่อนคลายลงได้

ในหน้านี้ เราจะแนะนำอย่างใส่ใจว่าแอปรองรับภาษาใดบ้าง และวิธีสลับภาษาที่แสดง

ภาษาที่แอปรองรับ

หน้าจอแอปใช้งานได้ใน 11 ภาษาต่อไปนี้

日本語
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
한국어
Português (Brasil)
ไทย
简体中文
繁體中文

เกจสมดุลบนหน้าจอหลัก ถ้อยคำแห่งการสังเกตที่ เพื่อนทั้ง 6 (สดใส, สงบ, ปกติ, กังวล, ล้นเกิน และเหนื่อยล้า) มอบให้ แท็บ บันทึกใจ, การหายใจ, สุขภาวะ รวมถึงปุ่มและเมนูต่าง ๆ จะแสดงในภาษาเหล่านี้

รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างตัวคั่นตัวเลขหรือลำดับการเรียงวันที่ จะปรับให้เข้ากับ การตั้งค่าภูมิภาค (ประเทศ/ภูมิภาค) ของคุณ ตัวอย่างเช่น แม้จะเป็นภาษาอังกฤษเหมือนกัน รูปแบบการแสดงวันที่ก็อาจต่างกันเล็กน้อยตามแต่ละภูมิภาค

วิธีสลับภาษา

ภาษาที่แสดงใน Feelmo จะ เปลี่ยนตามการตั้งค่าภาษาของ iPhone โดยอัตโนมัติ ภายในแอปไม่มีการตั้งค่าสำหรับสลับเฉพาะภาษา เราตั้งใจทำให้เรียบง่ายแบบนี้ เพื่อให้คุณ "ไม่ต้องจำว่าการตั้งค่าอยู่ตรงไหน" และเพื่อให้ "เมื่อเปลี่ยน iPhone เครื่องใหม่ แอปก็จะปรับตามไปด้วย"

เมื่ออยากสลับภาษา ให้เปลี่ยนที่ฝั่ง iPhone ตามขั้นตอนต่อไปนี้

เปิดแอป ตั้งค่า บน iPhone
เปิด ทั่วไป → ภาษาและภูมิภาค
ตั้งรายการบนสุดของ ลำดับภาษาที่ต้องการ ให้เป็นภาษาที่อยากใช้ (เพิ่มภาษาก่อน แล้วเลื่อนขึ้นไปไว้บนสุด)
เมื่อมีข้อความยืนยันปรากฏขึ้น ให้สลับไปยังภาษานั้น

ตั้งค่า → ทั่วไป → ภาษาและภูมิภาค → ภาษาที่ต้องการ

เมื่อ iPhone สลับไปยังภาษานั้นแล้ว ครั้งต่อไปที่คุณเปิด Feelmo (หากจำเป็น ลองปิดแอปแล้วเปิดใหม่อีกครั้งจะแน่ใจได้) หน้าจอก็จะแสดงในภาษานั้นด้วย

เมื่อไม่มีภาษาที่คุณใช้อยู่ในรายการ

แม้คุณจะใช้ภาษาที่เรายังไม่รองรับ ก็ไม่ต้องกังวลนะ แอปจะแสดงเป็น ภาษาอังกฤษ โดยอัตโนมัติ และฟังก์ชันต่าง ๆ ยังใช้งานได้เหมือนเดิม เพียงแค่หน้าจอเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น บันทึกและคะแนนของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ

เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้และ feelmo.jp

คู่มือนี้ (docs.feelmo.jp) และเว็บไซต์ทางการของ Feelmo (feelmo.jp) รองรับ ภาษาน้อยกว่าตัวแอป บางหน้าของเว็บไซต์อาจยังไม่มีให้ในภาษาที่คุณใช้ เมื่ออ่านลำบาก ลองใช้ฟังก์ชันแปลภาษาของเบราว์เซอร์ควบคู่ไปด้วยก็ได้นะ ส่วนตัวแอปนั้นรองรับ 11 ภาษาข้างต้นอย่างครบถ้วน

ข้อควรทราบ

Feelmo เป็นแอปที่เฝ้าดูความเป็นอยู่ที่ดีของคุณไปด้วยกัน และ ไม่ใช่เครื่องมือแพทย์ ไม่ได้มีไว้เพื่อวินิจฉัยหรือรักษา แม้ภาษาที่แสดงจะเปลี่ยนไป จุดยืนนี้ก็ไม่เปลี่ยน หากมีอาการที่ทำให้กังวล โปรดปรึกษาบุคลากรทางการแพทย์