使用條款

最後修訂: 2026-06-17 / 制定: 2026-06-10

本中文版為方便而提供的譯文。如內容有出入,以日語版為準。

本使用條款(以下稱「本條款」)規定由上野太郎(Taro Ueno,以下稱「提供者」)提供的 iOS / watchOS 應用「Feelmo」(以下稱「本應用」)以及網站 feelmo.jp 與 docs.feelmo.jp(以下統稱「本服務」)的使用條件。使用者一旦使用本服務,即視為已同意本條款。

此外,本應用目前由提供者個人提供。

1. 定義

本條款中使用的用語,其定義如下。

「本應用」是指提供者提供的面向 iOS / watchOS 的應用「Feelmo」
「本網站」是指在 feelmo.jp 及 docs.feelmo.jp 上提供的網站
「使用者」是指使用本服務的所有人
「應用商店」是指分發本應用的、由 Apple Inc.(以下稱「Apple」)運營的 App Store
「付費方案」是指以付費方式提供本應用附加功能的「Feelmo Premium」
「訂閱」是指以定期計費方式提供付費方案的形式,或其訪問權
「免費體驗」是指對訂閱在一定期間內可免費使用的體驗期間

2. 服務的目的與性質

本服務是觀察·記錄自主神經的調節狀態(心靈的平衡度 / Balance)、支援日常自我照護的身心健康工具
本服務不是醫療器械,不以疾病的診斷、治療、預防為目的。 本服務的顯示·建議只是溫和地傳達自主神經的「傾向」,請勿將其作為醫療判斷的依據使用
如有健康上的擔憂或症狀,無論是否使用本服務,請務必諮詢醫生等醫療專業人士。有關醫療·健康的詳細內容,見第 13 條

3. 關於賬戶

本應用無需會員註冊或登入。使用者的記錄在使用者的裝置內處理,提供者不建立·管理使用者的賬戶。因此,本條款不含有關會員註冊·退會·ID/密碼管理的規定。

4. 使用環境

使用本應用需要 iOS 17.0 或更高版本的 iPhone。讀取心靈的平衡度需要 Apple Watch。
使用本服務所需的裝置、通訊環境及通訊費用,由使用者承擔。因裝置·電話號碼·作業系統版本的變更、海外漫遊、通訊運營商的變更等,可能無法使用全部或部分功能

5. 使用資格

未滿 18 歲者請在取得監護人同意後使用。

6. 第三方服務(Apple 等)

本應用使用 Apple 的平臺(App Store、HealthKit 等)。使用者除本條款外,還應遵守 Apple 所定的條款·政策
Apple 不是本條款的當事方,但 Apple 作為本條款的第三方受益人,可對使用者執行本條款。有關本應用的保證·支援·產品責任等的首要責任由提供者承擔,Apple 不承擔(依 Apple 所定)
對於提供者所提供的本服務以外的外部服務或連結目標,提供者對其內容以及使用者與該第三方之間的交易不承擔責任

7. 智慧財產權

構成本服務的程式、設計、文字、影像、角色(包括元氣、平靜、平常、不安、超載、疲憊)、商標以及其他一切內容的智慧財產權,歸提供者或合法權利人所有
使用者不得超出私人使用及法律允許的範圍,對其進行復制、改動、傳播、公開傳輸等
歡迎個人以非商業目的分享截圖(如釋出到社交媒體等)。屆時請勿改動內容,或以可能被誤認為提供者官方釋出的方式使用

8. 禁止事項

使用者在使用本服務時,不得進行以下行為。

將本服務用作醫療診斷·治療判斷依據的行為
對本應用或其組成部分進行逆向工程、反編譯、反彙編(法律允許的情形除外)
複製、再分發、出租、出售、再許可本服務
侵害提供者或第三方的智慧財產權、隱私、名譽等其他權利的行為
試圖從匿名化資訊中識別(重新識別)個人的行為
使用自動化程式等以不同於通常使用的方式對本服務施加過度負載、未經授權訪問、妨礙本服務運營的行為
違反法令或公序良俗的行為

9. 付費方案(Feelmo Premium)·訂閱

提供者可能作為本應用的附加功能提供付費方案「Feelmo Premium」。測量迴圈等基本功能可免費使用
付費方案的購買·計費·解約·退款,遵循 Apple App Store 的規定。費用及功能內容,將在開始提供時於本應用內及本網站中告知
自動續訂: 訂閱將按使用者所選的期間(月·年等),在使用者不解約的情況下,自動以相同條件續訂並計費
解約: 解約可隨時通過 iOS 的「設定 → Apple ID → 訂閱」進行。解約自下一個續訂日起適用,已經過的期間的費用不予退還(依 Apple 政策)
免費體驗: 提供者可能提供一定期間的免費體驗。如在免費體驗期間結束前未解約,將自動轉為付費訂閱並計費。免費體驗原則上每個 Apple ID 限一次
費用的變更: 提供者可能變更費用或提供條件。變更自下一個續訂起適用,提供者將努力進行合理的事先告知。使用者如不同意變更後的條件,可在適用日之前解約
退款: 退款依 Apple 的退款政策處理。退款申請請向 Apple 提出
費用可能因結算國家·匯率·稅費·Apple 政策而有所不同

10. 應用內顯示的文字

本應用顯示的觀察話語與摘要，在使用者的裝置內組成(記錄不會發送到裝置外)
本應用顯示的文字,只是溫和地傳達一般性的覺察或自主神經的「傾向」,並非醫療·心理或其他專業建議、診斷或治療
提供者不保證所顯示內容的準確性·完整性·對特定目的的適用性。使用者應在自己的判斷與責任下參考所顯示內容

11. 資料的處理

本服務中使用者資訊的處理,依隱私政策的規定。

12. 資料的儲存與更換裝置

本應用的資料中,記錄(心靈的記錄·睡眠·呼吸·已學習的基準值等,源自 HealthKit 的健康資訊及其衍生資料)僅儲存在裝置內,不儲存到 iCloud(遵循 Apple 的指南)。使用者在設定中啟用 iCloud 同步時,同步的僅為不含健康資料的「設定」(通知·顯示等),並通過使用者自己的 iCloud 在同一 Apple ID 的其他裝置間同步。此情形下的同步在 Apple 的 iCloud 中進行,不會發送或儲存到提供者的伺服器
由於記錄僅儲存在裝置內,在裝置故障·丟失·更換裝置等情況下,無法轉移到新裝置,也無法恢復(HRV·睡眠等原始資料積累在 Apple「健康」中,因此可通過健康資料的遷移,在新裝置上重新讀取)
使用者應在自己的責任下管理自己的資料。對裝置內資料的丟失,提供者僅按第 16 條的規定承擔責任

13. 關於健康·醫療的免責

本服務僅以提供資訊為目的,不是醫療器械,並非為任何疾病或症狀的診斷·預防·治療而設計·提供。此外,也不能替代專業的醫療行為
本服務不提供緊急時的醫療服務。緊急情況下,請立即聯絡醫療機構或使用緊急呼叫
不得以通過本服務獲得的資訊為由,忽視專業的醫療建議,或延遲向醫療機構的諮詢
因使用本服務而產生的效果或結果,可能因使用者的健康狀態及其他因素而異,本服務不保證特定的結果
本服務的部分功能(呼吸練習等)未必適合所有使用者。請勿在駕駛中、操作機械中,或其他需要注意力·集中力的情境下使用。使用者應就本服務的使用自行承擔責任

14. 保證的否認(按現狀提供)

本服務以「按現狀」及「按可用狀態」提供,提供者在法律允許的最大範圍內,不保證本服務不存在事實上或法律上的瑕疵(包括安全性、可靠性、準確性、完整性、有用性、對特定目的的適用性、與其他軟體·服務的相容性、無中斷·無錯誤等)
前款不妨礙消費者合同法及其他強制性法律的適用,在這些法律使其無效的範圍內不予適用

15. 服務的變更·中斷·終止

提供者可經對使用者的事先通知,變更·中斷·終止本服務的全部或一部分。但在故障應對·緊急更新·天災等不得已的情形下,可能為事後通知
由於本應用在裝置內執行,提供者將努力在合理範圍內,使服務終止後仍能訪問和匯出裝置內的資料

16. 免責及責任範圍

除提供者存在故意或重大過失的情形外,提供者對因使用本服務而給使用者造成的損害不承擔責任
即使提供者承擔責任,提供者的責任也僅限於通常應當產生的直接損害的範圍,且對付費方案使用者以最近 12 個月內該使用者通過本服務實際支付的使用費用總額為上限,對免費使用的使用者以 1 萬日元為上限
前兩款的規定不妨礙消費者合同法及其他強制性法律的適用,在這些法律使其無效的範圍內不予適用